資料來源:https://www.sparkfun.com/products/13203
The Solder Vacuum, a great (and sometimes under appreciated) little tool for solder rework. It allows you to pull the molten solder out of a connection or via with ease. To use it you simply depress the plunger, heat up your solder, place the nozzle over the solder you want to remove and finally just push the button. The piston pops up and the solder disappears!
This solder vacuum has a black metal body with a hard plastic nozzle and buttons.
焊錫真空,適用於焊接返工一個偉大的(並且有時在欣賞)的小工具。它可以讓你拉熔錫出來的連接,或通過提供方便。要使用它,你只需按下活塞,熱焊的,將噴嘴過要刪除,最後只需輕輕一按焊料。活塞彈出和焊料消失!
這種焊料真空有一個硬塑料噴嘴和按鈕的黑色金屬機身。